Tradición
artesanal
En
los Andes, la mujer domina las artes textiles que implica técnicas
de hilado, teñido y tejido, enseñado de madre para hija. Es también
digno de ella la confección de ropa de la familia. Los colorantes se
encuentran en la naturaleza Andino en las hojas, flores o insectos,
macerados, arrojados en agua hirviendo con hilo
de lana de llama;
alpaca y vicuña o de algodón, hasta que llegan a la tonalidad
deseada. Algunos elementos de fijación naturales son agua con la
sal, orina, cal y cenizas. Los colorantes naturales:
Verde:
hoja de ch'illca; Gris: hojas de eucalipto; Amarillo: flores
amarillas llamadas q'olle; Marón: viene de otra planta, sunkha Qaqa;
Rojo: cochinilla que vive en los cactus; Rose: una dosis más baja de
cochinilla; Púrpura: una mayor concentración de cochinilla; Azul:
planta o índigo, los mismos vaqueros azules; Negro: el color natural
que se encuentra en lana de alpaca y oveja; Naranja: la cochinilla
mezclada con sal de limón (ácido blanquear).
¿Quieres
saber más? Venga estudiar español en el Colegio Tomaz Edison de
Andrade Vieira. – Centro de Estudos de Língua Estrangeira Moderna
– Español
1º
año - lunes y miércoles de las 17h40 hasta las 19h10.
2º
año – martes y jueves de las 17h40 hasta las 19h10.
Tradição
artesanal
Nos
Andes, a mulher domina as artes têxteis que envolvem as técnicas de
fiação, tingimento e tecelagem, passadas de mãe para filha. Também
cabe a ela a confecção das roupas da família. Os tingimentos são
encontrados na natureza andina em folhas, flores ou insetos,
macerados, jogados na água em ebulição com os fios de lã de
lhama; alpaca e vicunha ou de algodão, até chegar à tonalidade
desejada. Alguns fixadores naturais são água com sal, urina, cal e
cinzas. Principais tingimentos naturais: Verde: folha da ch’illca;
Cinza: folhas do eucalipto; Amarelo: flores amarelas chamadas
q’olle; Marrom: vem de outra planta, o qaqa sunkha; Vermelho:
cochinilha, inseto que vive em cactos; Rosa: uma dosagem menor de
cochinilha; Roxo: uma concentração maior de cochinilha; Azul:
planta do índigo ou anil, o mesmo do blue jeans
Preto:
cor natural encontrada na lã da alpaca e da ovelha; Laranja: mistura
de cochinilha com sal de limón (ácido clareador)
Nenhum comentário:
Postar um comentário